【ワンコインセミナー】来日 1 年未満と日本に来る予定があるミャンマー人向け 日本の雇用・労働・日常生活サポートノウハウ Web セミナー 「今回は特別無料」

■ပွဲကျင်းပမည့်အချိန်နှင့်ပွဲအချက်အလက်များ

・အချိန် 　　　　: ၂၉၊၁၀၊၂၀၂၀ (ကြာသာပတေး) ညနေ(JST)7:00PM～8:00PM/(MST) 4:30PM～5:30PM

・နေရာ 　　　　: Web Meeting Tool Zoomမှတဆင့် ကျင်းပသွားပါမည်။

　　　　    　　　※Seminarမစခင်တစ်ရက်ကြိုတင်၍ Zoom LinkကိုEmailမှတဆင့်ပေးပို့သွားပါမည်။

・ပါဝင်ကြေး     　: ယခုအကြိမ်သည်ပထမဆုံးကျင်းပခြင်းဖြစ်သည့်အတွက် အခမဲ့ပါဝင်တက်ရောက်နိုင်ပါသည်။

　　　　　　　　နောက်ပိုင်းOne Coin(ယန်း၅၀၀)

・ဦးရေ    　　 　: ၅၀ဦး(သတ်မှတ်ဦးရေကျော်လျှင်လည်းလက်ခံမည်။) 

・စာရင်းပိတ်ချိန်   :  ၂၈၊ ၁၀၊ ၂၀၂၀ (ဗုဒ္ဓဟူး) ညနေ ၆ နာရီ

・စီစဉ်သူ 　　　 : NPO法人外国人在留支援コンソーシアム(NPO Foreign Residents Support)

・ပူးတွဲစီစဉ်သူ 　 : グローバルイノベーションコンサルティング株式会社(GIC JAPAN)

　　　ဂျပန်ရောက်သို့‌‌ရောက်ရှိပြီး ၁နှစ်မပြည့်သေးသောမြန်မာလူမျိုးများနှင့် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ လာရောက်ရန်စီစဥ်နေလျှက်ရှိသော မြန်မာလူမျိုးများတွင်ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အလုပ်အကိုင်နဲ့ ပတ်သက်၍ မသိရှိသေးသောအကြောင်းအချက်များ၊ ဂျပန်နိုင်ငံ၏နေ့စဉ် လှုနေမှုဘဝတွင်လည်း ကျင့်သားမရသေးသော အကြောင်းအရာများ များစွာရှိနေနိုင်ပါသည်။ ထို့အတွက်ကြောင့် ယခုကျင်းပမည့် Seminar တွင် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိပြီး ၁ နှစ်မပြည့်သေးသောမြန်မာလူမျိုးများနှင့် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ လာရောက်ရန်စီစဥ်နေလျှက် ရှိသောမြန်မာလူမျိုးများအတွက် အသုံးဝင်စေမည့်အချက်အလက်များကို အဓိကထားရှင်းလင်းတင်ပြပေးသွားပါမည်။ ဟောပြော မည့်သူမှာ တိုကျိုမြို့ရှိ Global Innovation Consulting Inc. (GIC) ကုမ္ပဏီ ၂၀၁၃ ခုနှစ်မှ ယခုလက်ရှိ ၂၀၂၀ ခုနှစ်တိုင် (၇နှစ်ကြာ) ဂျပန်ရောက်မြန်မာလူမျိုးဝန်ထမ်းများအတွက် ဂျပန်နိုင်ငံတွင်း နေထိုင်မှုနှင့်အခြားသော ကုမ္ပဏီတွင်းလိုအပ်ချက်များကို တာဝန်ယူဆောင်ရွက်ပေးနေသော စီမံခံခွဲမှုဌာနမှ တာဝန်ရှိသူ မယဉ်မွန်ချိုလွင် ဖြစ်ပြီး။ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အလုပ်အကိုင်စနစ်နှင့်ဗီဇာ အမျိုးအစား၊ အလုပ်ပြောင်းလိုသောအခါတွင် သတိထားသင့်သောအချက်များ၊ အခွန်၊ အာမခံကြေး အစရှိသည်တို့နှင့် သက်ဆိုင်သော အချက်အလက်များ၊ သဘာဝဘေးအန္တရာယ်နှင့် အ‌ရေးပေါ်အခြေအနေများ ကြုံတွေ့　လာ　ချိန်တွင် ဆောင်ရန် ရှောင်ရန်များ၊ (ဂျပန်နိုင်ငံတွင်း)နေ့စဥ်နေထိုင်မှုဘဝတွင်အရေးပါသော စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့် ဓလေ့ထုံးစံများအစရှိသော အကြောင်းရာများကို ရှင်းလင်းတင်ပြပေးသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ Seminarနောက်ဆုံးတွင် ဂျပန်နိုင်ငံတွင်းရှိ　အထင်ကရအပန်းဖြေ ခရီးသွားနေရာများနှင့် မြန်မာလူမျိုးခရီးသွားAgencyတချို့ကိုလည်း မိတ်ဆက်သွားပေးမည်　ဖြစ်ပါသောကြောင့် ပါဝင်တက်ရောက် ကြဖို့ NPO Foreign Residents Supportမှ နွေးထွေးစွာဖိတ်ခေါ်လိုပါသည်။

< ဟောပြောမည့်အကြောင်းအရာ>

1. ဗီဇာအမျိုးအစားများ
2. အလုပ်ပြောင်းသည့်အခါ သတိထားရမည့်အချက်များ
3. လှုမှုအာမခံနှင့်လှုမှုဖူလုံရေးစနစ်နှင့်သက်ဆိုင်သောအကြောင်းအရာများ
4. အလုပ်အကိုင်နှင့်အလုပ်သမားရေးရာသတ်မှတ်ချက်များနှင့်သက်ဆိုင်သောအကြောင်းအရာများ
5. သွားရေးလာရေး(လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး)နှင့်သက်ဆိုင်သောအကြောင်းအရာများ
6. သဘာဝဘေးအန္တရာယ်နှင့် အ‌ရေးပေါ်အခြေအနေများ ကြုံတွေ့လာချိန်တွင်ဆောင်ရန်ရှောင်ရန်များ
7. နေထိုင်ရေးနှင့်ပတ်သက်သော အကြောင်းအရာများ
8. (ဂျပန်နိုင်ငံတွင်း)နေ့စဥ်နေထိုင်မှုဘဝတွင်အရေးပါသောစည်းမျဥ်းစည်ကမ်းများနှင့် ဓလေ့ထုံးစံများ
9. (ဂျပန်နိုင်ငံတွင်း)အထင်ကရအပန်းဖြေခရီးသွားနေရာများနှင့်အစားအသောက်များအကြောင်း
10. (ဂျပန်နိုင်ငံတွင်း)မြန်မာလူမျိုးတစ်ယောက်အနေနှင့် သတိထားသင့်သောအကြောင်းအရာများ

★★ပါဝင် တက်ရောက်ကြဖို့ နွေးထွေးစွာဖိတ်ခေါ်လိုက်ပါသည်။★★

＜သတိပြုရန်＞

　အခြေအနေပေါ်မူတည်၍ ပွဲကျင်းပမည့်ရက် (သို့) အစီအစဥ်နှင့်အကြောင်းအရာများ ပြောင်းလဲခြင်း၊ ပွဲကျင်းပမှုရပ်စဲခြင်း စသည်တို့ ဖြစ်လာနိုင်သည်ရှိသောကြောင့် ကြိုတင် မေတ္တာရပ်ခံလိုပါသည်။

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■ဟောပြောသူမိတ်ဆက်ခြင်း

・NPO Foreign Residents Support

　Chairman

　Mr. Tomoyuki Iwanga

・Global Innovation Consulting Inc. (GIC)

　In Charge of General Affairs

　Ms. Yin Mon Cho Lwin

■ဆက်သွယ်ရန်

　Global Innovation Consulting Inc. (GIC)

　Global Strategy Division

　Email ：event@gicjp.com

　Tel    ：03-5600-8880

　FAX  ：03-5669-0955

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

題名：【ワンコインセミナー】来日1年未満と日本に来る予定があるミャンマー人向け

日本の雇用・労働・日常生活サポートノウハウ Webセミナー 　「今回は特別無料」

■開催日時・概要

【日　　　時】　2020年10月29日（木曜日） 　19:00～20:00

【会　　　場】　Web会議ツール「Zoom」にて開催いたします。

　　　　　　　　※セミナー前日に参加用URLをメールにて送付いたします。

【参　加　費】　ワンコイン(500円) ・・・今回は初回なので特別無料

【定　　　員】　50名（先着順）

【締　　　切】　2020年10月28日（水曜日）18:00

【主　　　催】　NPO法人外国人在留支援コンソーシアム

【共催（事務局）】グローバルイノベーションコンサルティング株式会社

　来日1年未満と、これから日本に来る予定があるミャンマー人にとって日本の雇用・労働制度の理解が浅く、また日本の日常生活にもなかなか慣れていないのが本音ではないでしょうか。そのため、本セミナーでは来日1年未満とこれから日本に来る予定があるミャンマー人にとって役に立つ日本の雇用・労働制度やビザの種類、ミャンマー人が転職したいときの注意点、保険・税金、緊急.災害時の対応日常生活におけるルール.習慣など皆さんが日常生活を安心して営むための様々な情報を提供します。今回は、来日7年目でミャンマー人の総務及び管理をしているグローバルイノベーションコンサルティング管理本部の担当Yin Mon Cho Lwinさんが詳しく説明致します。またセミナー最後に外国人共生のNPOの紹介や旅行好きな方たちに役に立つ情報も提供いたしますので、お楽しみにしてください。

＜内容＞

1. ビザ種類による転職先
2. 転職についての注意点
3. 社会保険と福利厚生について
4. 雇用.労働について
5. 交通など
6. 緊急.災害時の対応
7. 住居について
8. 日常生活におけるルール.習慣など
9. 旅行先や食べ物などおすすめ
10. ミャンマー人として特別に注意すべきこと

＜注意点＞

※都合により開催日時、内容の変更または開催を中止させていただく場合がございます。

予めご了承ください。

■セミナー講師のご紹介

・NPO法人外国人在留支援コンソーシアム

　理事長

　岩永　智之　氏

・グローバルイノベーションコンサルティング株式会社 

　管理本部　経理・総務担当

　Yin Mon Cho Lwin　氏

■お問い合わせ先

　グローバルイノベーションコンサルティング株式会社

　海外戦略事業部

　Email ：event@gicjp.com

　Tel    ：03-5600-8880

　FAX  ：03-5669-0955

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■Seminar တက်ရောက်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍

၁။ Online Seminarသည်「Zoom」ကိုအသုံးပြု၍ကျင်းပသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။「Zoom」ကိုအသုံးပြုနေစဥ်တွင် Zoom Video Communications အတွက် အဆင်ပြေစေမည့်ပတ်ဝန်းကျင် လိုအပ်ပါသည်။

၂။Online Seminar ပါဝင်တက်ရောက်သူများအနေနှင့်「Zoom」အသုံးပြုရန်အတွက်လိုအပ်သော ကွန်ပြူတာ (သို့) စမတ်ဖုန်း၊ ပါဝင်တက်ရောက်ရန်အဆင်ပြေစေမည့် နေရာ (သို့) နားထောင်ရန်အဆင်ပြေစေမည့်ကရိယာ(eg.earphones)၊ အင်တာနက်လိုင်း၊ Wifi  စသည်တို့ကို ကိုယ်တိုင် ပြင်ဆင်ထားစေလိုပါသည်။

၃။ရှင်းလင်းတင်ပြချက်များကိုနားထောင်နေစဥ်တွင် (အဆင်ပြေနိုင်ပါက)Video On ဖြင့် ပါဝင်တက်ရောက် ပေးစေလိုပါသည်။

■မေတ္တာရပ်ခံခြင်း

၁။ Online Seminar တက်ရောက်နေစဥ်တွင်း အင်တာနက်လိုင်းအသုံးစရိတ်၊ Wifiအသုံးစရိတ် အစရှိသည်များကို ပါဝင်တက်ရောက်သူများကိုယ်တိုင်သာ ကျခံရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့ NPO Foreign Residents Supportမှ ၄င်းကုန်ကျစရိတ် အတွက်တာဝန်ယူပေးမည်မဟုတ်ပါ။

၂။ ပါဝင်တက်ရောက်သူများ၏ အင်တာနက်လိုင်းအခြေအနေပေါ်မူတည်၍Online Seminarသို့ 「Zoom」မှတဆင့် ဝင်ရောက်ရန်ခက်ခဲခြင်း၊ အင်တာနက်လိုင်းမတည်ငြိမ်ခြင်း (ပြတ်တောက်ခြင်း)၊ ထုတ်လွှင့်နေစဥ် ရုပ်ပုံများ အသံများကြည်လင် ပြတ်သားမှုမရှိခြင်း အစရှိသောအခက်အခဲများဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ခြေရှိပါသည်။ ထိုကဲ့သို့သော အခြေအနေများသည် ပါဝင်တက်ရောက် သူများ၏ အင်တာနက်လိုင်းအခြေအနေကြောင့်သာဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ NPO Foreign Residents Support မှ တာဝန်ယူ ဖြေရှင်းနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။

၃။ အောက်ဖော်ပြပါအခြေအနေများ‌ကြောင့် Online Seminar ကိုရပ်စဲဖြင်း၊ ရွေ့ဆိုင်းခြင်း၊ ကြားဖြတ်ပိတ်သိမ်းခြင်းများ ဖြစ်လာနိုင်ပါသည်။ ထိုကဲ့သို့သော အခြေအနေများဖြစ်ပေါ်လာပါက ကျွန်ုပ်တို့ NPO Foreign Residents Support၊ ဟောပြောသူ၊ ပါဝင်တက်ရောက်သူများကြားညှိနှိုင်း၍ ဖြေရှင်းသင့်သည်ဟုသတ်မှတ်ပါသည်၊

[၁] သဘာဝဘေးအန္တရာယ်၊ မီးလောင်ခြင်း၊ လျှပ်စစ်လိုင်းပြတ်တောက်ခြင်း (မီးပြတ်ခြင်း)၊  စစ်ဖြစ်ပွားခြင်း၊ အဓိဂရုဏ်း ဖြစ်ပွားခြင်း၊ ဆူပူမှုဖြစ်ပွားခြင်းအစရှိသော အရေးပေါ်အခြေအနေများ

[၂] ဟောပြောသူ၏ကွန်ပြူတာ၊ ဟောပြောရာတွင်အသုံးပြုသည့်ကရိယာ (eg.earphones)စသည်တို့ မတော်တဆ ပျက်ယွင်းခြင်း

[၃] ဟောပြောသူတွင် မတော်တဆမှုတစ်ခုခုဖြစ်ခြင်း၊ ရုတ်တရက်နေထိုင်မကောင်းခြင်း ၊  သာရေးနာ‌ရေးစသည့် အရေးကိစ္စ များကြောင့် ကျင်းပရန်အခက်အခဲဖြစ်ခြင်း

[၄] 「Zoom」တွင် အဆင်မပြေမှုတစ်ခုခုဖြစ်ခြင်း၊ ထိန်းညှိမှုဆိုင်ရာ အကြောင်းအချက်များကြောင့် Online Seminar ရပ်စဲ ရသည့်အခြေအနေ。

[၅]အထက်ပါအချက်များအပြင် ကျွန်ုပ်တို့ NPO Foreign Residents Supportဘက်မှ ကျင်းပရန်အဆင်မပြေမှု၊ တဖန် မကျင်းပသင့်ကြောင်း မဖြစ်မနေဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ရသည့်အခြေအနေ

-----------------------------------------------------------------------------------------

■ တားမြစ်ခြင်း

　　　ပါဝင်တက်ရောက်သူများအနေနှင့် အောက်ပါအချက်အလက်များထဲမှ တစ်စုံတစ်ခုအား ပြုလုပ်ခြင်း၊ ပြုလုပ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ NPO Foreign Residents Supportဘက်မှ သတ်မှတ်၍ရနိုင်သည့် အကြောင်းအရာများကို ရှောင်ကြဥ်ပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

၁။ ဤ Seminar ကို မမှန်ကန်သော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ပါဝင်တက်ရောက်ခြင်း

၂။ ဤ Seminar ၏အကြောင်းအရာအားလုံး (သို့) တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို တခြားသောသူများထံပြန်လည် ဖြန့်ဝေခြင်း

၃။ ဤ Seminar တွင် အသံRecordယူခြင်း၊ Video Recordယူခြင်း ၊ ဓာတ်ပုံရိုက်၍မှတ်တမ်းယူခြင်းများ မပြုလုပ်ပါရန်

၄။ ထုတ်လွှင့်နေချိန်တွင်း device ၁ခုထက်ပို၍ ဆက်သွယ်ဝင်ရောက်ခြင်း

၅။ ဤ Seminar ၏ Operation၊ Maintenance စသည်တို့ကို အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေခြင်း

၆။ ဤ Seminarအား ယုံကြည်မှုကျဆင်းစေသော လုပ်ရပ်များ

၇။ Zoom Service စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့်ဆန့်ကျင်သောလုပ်ရပ်များ

၈။ အခြားသော ဟောပြောသူ၊ တခြားသောသူများအား ပြန်လည်တုပမျှဝေခြင်း

၉။ Seminar နားထောင်နေစဥ်အတွင်း မိမိလုပ်ငန်းအတွက် ကြော်ငြာဝင်ခြင်း၊ ဖိတ်ကြားခြင်း၊ ရောင်းချခြင်းများ မပြုလုပ်ပါရန်

၁၀။ ဥပဒေနှင့်မလွတ်ကင်းသော အကြောင်းအရာများ

၁၁။ တည်ဆဲဥပဒေနှင့် မလွတ်ကင်းသော အကြောင်းအရာများ。

၁၂။ ကျွန်ုပ်တို့ NPO Foreign Residents Support၊ ဟောပြောသူ၊ ပါဝင်တက်ရောက်သူ၊ တခြားသောသူများ၏ မူပိုင်များ၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးရာများ၊ ဂုဏ်ပုဒ်များ၊ ရုပ်ပုံများ၊ အခြားသောရပိုင်ခွင့် အခွင့်အ‌ရေးဆိုင်ရာများကို ဆုံးရှုံးစေသော လုပ်ရပ်များ

၁၃။ အထက်ပါအချက်များအပြင်  ကျွန်ုပ်တို့ NPO Foreign Residents Supportသတ်မှတ်တားမြစ်ထားသော အကြောင်းအချက်များ

********************************************************GIC  Pann Myat Phyu

Global Innovation Consulting Inc. (GIC)

Global Strategy Division

■オンラインセミナーの受講環境について

１．オンラインセミナーは、「Zoom」を使用します。「Zoom」の利用には、米Zoom Video Communicationsが定める推奨環境が必要です。

２．オンラインセミナーに参加される場合、受講生の責任において、「Zoom」利用に必要なコンピュータ、利用環境、通信機器、通信回線その他の設備を保持し、設定および管理するものとします。

３．グループセッションでは可能な限りビデオ画面に参加した上でのセミナー受講いただきまようお願いいたします。

■免責

1.　オンラインセミナーを利用する際のインターネット接続費用、通信費用等は受講生の負担であり、グローバルイノベーションコンサルティング 株式会社（以下「弊社」という）はこれらの費用の一切を負担いたしません。

2.　受講生の受講環境やインターネット通信状況によってはオンラインセミナーにご参加いただけない、接続が不安定になる、映像や音声が鮮明に上映されないなどの事態が発生する可能性がございます。この場合、弊社は一切の責任を負いません。

3.　以下の場合にオンラインセミナーを中止、延期、または中断する場合があります。その場合は弊社、講師、受講生の間で話し合いの上、解決するものとします

[1] 天災地変その他、火災、停電、戦争、動乱、暴動、騒乱等の非常事態が発生した場合。

[2] 講師側のコンピュータ、通信回線等の事故、障害が発生した場合。

[3] 講師の不測の事故、病気、慶弔等により実施が困難である場合。

[4] 「Zoom」の不具合、メンテナンス等によりオンラインセミナーの提供が停止される場合。

[5] その他弊社で開講が不可能、あるいは不適切と判断した場合。

-----------------------------------------------------------------------------------------

■禁止事項

受講生は、以下の各号のいずれかに該当し又は該当すると弊社が判断する行為をしてはならないものとします。

1．本セミナーを不正の目的をもって利用する行為。

2．本セミナーの全部、又は一部を問わず第三者に提供する行為。

3．本セミナーの録音、録画、撮影、その他複製行為。

4．同時に2台以上のデバイスで本セミナーを利用する行為。

5．本セミナーの運営・維持を妨げる行為。

6．本セミナーの信用を毀損する行為。

7．Zoomサービス規約に違反する行為。

8．別の受講生又は第三者になりすます行為。

9．本セミナー内での宣伝、広告、勧誘又は営業をする行為。

10．犯罪に関連する行為。

11．公序良俗に反する行為。

12．弊社、講師、他の受講生、又は第三者の知的財産権等、プライバシー権、名誉権、信用、肖像権、その他一切の権利又は利益を侵害する行為。

13．その他、弊社が不適切と判断する行為。

********************************************************

GIC  Pann Myat Phyu

グローバルイノベーションコンサルティング株式会社

海外戦略事業部